POLO Magazine is upgrading, please feel free to log in as usual. Thank you for your patience with any inconvenience.

Welcome visitor you can log in or create an account

FR/ENG Saut Hermès au Grand Palais cette semaine!

  • Uploaded by Poloconsult
  • Published in Polo Club News
  • Hits: 8652
Poloconsult Follow on Twitter Friend of Facebook
English version here.
Les inondations n'arrêtent pas le Polo en Argentine!
Chers amis,
L'électricité et l'eau courante sont enfin revenues dans la banlieue de Buenos Aires, où les inondations ont fait des ravages... Nous apportons tout notre soutien aux victimes et à leurs proches. Les tournois de Polo ont malgré tout pu se dérouler normalement dans le reste du pays!
En Argentine, La Vanguardia remporte la 3ème étape du Polo Tour 2013 grâce à sa victoire 12 - 7 face à El Rosario. La Picaza gagne l
a Coupe subsidiaire Freddo suite à un match serré face à La Natividad 2 (13 - 12). Félicitations également à l'équipe Tortugas, vainqueur de la Coupe Bartolome Mitre! En savoir plus.
A la Cathédrale du Polo, Buenos Aires, l'Afrique du Sud a gagné face à l'Angleterre hier dans la première étape de la Coupe des Nations de l'AAP!
A Mendoza,
où l'on déguste les meilleurs vins de Malbec du monde, plus de 1,000 personnes sont venues soutenir les 12 équipes se disputant la Coupe de Vendimia! CCM FM Zero s'est illustré 14 - 8 en finale face à CCM FA Las Cañadas.
L'équipe de Poloconsult assistera par ailleurs au Torneo de Otoño 2013 au club de Polo Sumacay, San Antonio de Areco, le 13 avril prochain! Spirit of Polo a l'honneur d'être le sponsor de cette événement 100% argentin, où un asado typique récompensera les joueurs.
Aux Etats-Unis, les équipes Zacara (avec Facundo Pieres et Cristian Laprida), Lechuza Caracas (Juan M. Nero et Pablo Pieres), ERG (Eduardo Novillo Astrada et Francisco de Narváez) et Valiente (avec l'illustre Adolfo Cambiaso) se sont illustrés la semaine dernière dans le 109° US Open! Alegria a vaincu Piaget 8 - 7 hier.

A Dubai, Bin Drai Polo vainc Zorzal 9 - 8 et remporte la HH President UAE Cup 2013!
Le British Polo Day a fait des étincelles au Moyen Orient! Retrouvez notre sélection de photos à Dubai et Abu Dhabi.
Le Saut Hermès se déroulera du 12 au 14 avril au Grand Palais, Paris. En attendant, redécouvrez les coulisses de l'édition 2012!
La 19ème édition du Tournoi Universitaires Grandes Ecoles se déroulera ce week-end au superbe Polo Club de Chantilly!

Spirit of Polo est fier d'être le sponsor du tournoi de Paddock Polo le 21 avril prochain au club les Poneys de Chastellus!
Amusez vous, souriez et frappez fort!
Alexis.



My dear friends,
Electricity and tap water finally came back in Buenos Aires suburbs, where floods have wreaked havoc... Our full support to the victims and their relatives. Despite it, Polo tournaments go on in the rest of the country!
In Argentina, La Vanguardia won the 3rd step of the 2013 Polo Tour after its 12 - 7 victory against El Rosario. La Picaza won Freddo subsidiary Cup after a tight match against La Natividad 2 (13 - 12). Congratulations to Tortugas team, the real thing in the Bartolome Mitre Cup! Learn more.
In the Cathedral of Polo, Buenos Aires, South Africa won over England yesterday in the first step of the Nations Cup, organized by the AAP.
In Mendoza, where we find the best Malbec wines in the world, more than 1,000 supporters came for the 12 teams competing for the Vendimia Cup! CCM FM Zero won 14 - 8 in final against CCM FA Las Cañadas.
The Poloconsult team will be attending the Torneo de Otoño 2013 in Sumacay Polo Club, San Antonio de Areco, on April 13rd! Spirit of Polo is honored to be the sponsor of that 100% Argentine event, where players will be rewarded by a typical asado.
In the United States, Zacara (Facundo Pieres and Cristian Laprida), Lechuza Caracas (Juan M. Nero and Pablo Pieres), ERG (Eduardo Novillo Astrada and Francisco de Narváez) and Valiente (with the great Adolfo Cambiaso) Polo teams showed up last week in the 109° US Polo Open! Alegria defeated Piaget 8 - 7 yesterday.
In Dubai, congratulations to Bin Drai Polo, which defeated Zorzal 9 - 8 and won the HH President UAE Cup 2013!
The British Polo Day shined in the Middle East! Discover our selection of pictures in Dubai and Abu Dhabi.
From April 12th to 14th, the Saut Hermès will be in the Grand Palais, Paris. While waiting for it, watch the 2012 edition backstage!
The 19th edition of the Grandes Ecoles Universitary tournament will take place this week-end in the beautiful Chantilly Polo Club.
Spirit of Polo is proud to sponsor the Paddock Polo tournament in les Poneys de Chastellus Club on April 21st!
Have fun, smile & hit hard !
Alexis.
Votre Polo Programme du 8 au 15 avril

10 tournois cette semaine en Argentine, France, Espagne, Allemagne, Australie, Thaïlande et Chine.
Pour en savoir plus.
Si vous souhaitez nous communiquer les dates des tournois de votre club, veuillez envoyer un mail à This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
" target="_blank">This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it..

10 tournaments this week in Argentina, France, Spain, Germany, Australia, Thailand and China.
Read more.
If you want to tell us about the tournaments in your club, please send an email to This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it." target="_blank">This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it..

19ème Tournoi Universitaire Grandes Ecoles

English version.

Créée en 2008 par Dan Deville, l’association Polo Grandes Ecoles a pour but de promouvoir le polo universitaire, et de conduire le plus grand nombre de personnes à s'initier, jouer, ou tout simplement à s’intéresser, en venant regarder des matchs dans les plus beaux clubs de France à l'occasion des tournois!
En savoir plus.

Le saviez vous?

La tradition veut que la position du cheval dans une statue équestre indique la façon dont son cavalier est mort. Lorsque deux jambes sont levées, il est mort au combat; si l'une seulement est levée, il est mort de la suite de ses blessures au combat et enfin si les 4 jambes sont au sol, le personnage eut une mort naturelle.


Did you know?

According to the tradition, the horse position on equestrian status indicates the way its rider died. If both legs are up, he is dead in combat; when only one leg is up he eventually died of his injuries after the battle and finally while all legs are down, the protagonist died naturally.
................................................



Produit de la semaine Spirit of Polo

Classique et intemporel ce sac de voyage en cuir vous accompagnera lors de vos week-ends, vacances ou encore lors de vos tounois de polo.  Son cuir de vachette coloris camel réalisé par le meilleur fabricant argentin s'assortira à toutes vos tenues!
Prix: 705€

Plus d'infos.

This classic and timeless leather travel bag will accompany you during your weekends, holidays or for your polo games. Its camel cow leather made by the best Argentinean manufacturer will match all your outfits!
Price: 705€
More infos.

................................................
Copyright © 2013 Poloconsult, All rights reserved.
You are receiving this newsletter because you are part of the Poloconsult Comunity
Our mailing address is:
Poloconsult
Suipacha 935
Buenos Aires, CABA C1008AAS
Argentina

Add us to your address book
Email Marketing Powered by MailChimp